Konuşan Kitap
1011Chansons :4 animaux à rencontrertourne les pages pour découvrirla nourriture qu’ils aiment mangerChien et chat sont très amiset vivent heureux à l
1011CE PRODUIT EST CONFORME A LA DIRECTIVE EU 2002/96/EC.Le symbole de la poubelle barrée sur l’appareil indique que ce produit, à la n de sa pr
1213 Gebrauchsanleitung Sprechendes BuchDAlter: 6 Monate +Bitte lesen Sie vor dem Gebrauch die Anleitung durch und bewahren Sie diese für späteres Na
1213Lieder:4 Tiere stelle ich dir vorblättre um und sei ganz Ohrwas sie wohl gerne fressenHund und Katze mögen sich sehrleben im Haus und trennen sich
1415• Falls man wiederauadbare Batterien verwendet, diese vor dem Auaden aus dem Spiel-zeug nehmen und nur unter Aufsicht eines Erwachsenen laden.D
1415Manual de Instrucciones Librito ParlanchínEEdad: a partir de los 6 meses +Se recomienda leer estas instrucciones antes del uso y conservarlas par
1617Canciones:4 animalitos para encontrarGira las páginas para escucharLa papilla que quieren comerPerro y gato son amigosY viven en casa felicesRatón
1617ESTE PRODUCTO ES CONFORME A LA DIRECTIVA 2002/96/EC.El símbolo de la papelera barrada que se encuentra en el aparato indica que el produc-to, al
1819Manual de Instruções Livrinho FalantePIdade: a partir dos 6 meses +Recomenda-se que leia antes de usar e conserve estas instruções para consultas
1819Canções:4 animais para encontraresvira as páginas para escutareso que mais gostam de comerO cão e o gato são amigose vivem em casa felizesRato e c
ESTE PRODUTO ESTÁ CONFORME A DIRECTIVA EU 2002/96/EC O símbolo do contentor do lixo com a barra, existente no aparelho, indica que o me-smo, ao termin
2021Handleiding Sprekend BoekjeNLLeeftijd: vanaf 6 maanden +Lees deze instructies voor het gebruik en bewaar ze voor latere raadpleging.Het speelgoed
Ljedjes:4 dieren om niet te vergeten,keer de pagina om te wetenwat ze heel graag etenHond en kat zijn heel goed bevrienden hebben samen een fijn huis v
2223DIT PRODUCT IS CONFORM DE EURICHTLIJN 2002/96/EC.Het symbool met de doorstreepte vuilnisbak op het apparaat geeft aan dat het product op het eind
Kullanim Kilavuzu Konuşan KitapTRYaş: 6 aydan itibaren +Kullanımdan önce okuyunuz ve ileride referans olarak kullanmak üzere saklayınız.Ürün 3 adet
Yaş: 6 aydan itibaren +Kullanımdan önce okuyunuz ve ileride referans olarak kullanmak üzere saklayınız.Ürün 3 adet 1,5 Voltluk AAA tipi pil ile çalışı
26BU ÜRÜN EU 2002/96/EC DIREKTIFINE UYGUNDUR.Cihazın üzerinde bulunan üzeri çizili sepet sembolü, ürünün kullanım ömrünün so-nundaev atıkl
26Bu ürün EU 2002/96/EC Direktifine uygundur.Cihazın üzerinde bulunan üzeri çizili sepet sembolü, ürünün kullanım ömrünün so-nundaev atıkla
Artsana S.p.A. Via Saldarini Catelli, 1 - 22070 Grandate - Como - Italy - Made in Chinawww.chicco.com95236_Z2_1cod. 00 000996 000
23Manuale Istruzioni Libretto ParlanteIEtà: da 6 mesi + Si raccomanda di leggere prima dell’uso e conservare queste istruzioni per riferimento futuro
45Canzoni:4 animali da incontraregira le pagine per ascoltarla pappa che amano mangiare Cane e gatto sono amicie vivono in casa felici Topo e coniglio
45QUESTO PRODOTTO È CONFORME ALLA DIRETTIVA EU 2002/96/EC.Il simbolo del cestino barrato riportato sull’apparecchio indica che il prodotto, alla fine d
67Instruction manual Talking BookGBUSAAge: 6 Months +Please read these instructions carefully before using the toy and keep for future reference.The
67Songs:4 little animals for you to meetturn the pages if you want to see what food they like to eat The dog and cat celebrateliving together they ge
89THIS PRODUCT COMPLIES WITH EU DIRECTIVE 2002/96/EC.The crossed bin symbol on the appliance indicates that the product, at the end of its life, must
89Notice Mon Livre Parlant BilingueFÂge : Dès 6 moisIl est conseillé de lire ces instructions avant l’emploi et de les conserver pour toute référence
Comentários a estes Manuais