Convertible Car SeatUser GuideIS20140226.E ©2013 Artsana USA, Inc.For future use, STORE USER GUIDEin compartment at rear of base.
8IMPORTANT WARNINGSFAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS AND THE PRODUCTLABELS CAN RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH TO YOUR CHILD. Take Time to Read T
ADDITIONAL INFORMATION98CLEANING AND MAINTENANCEREMOVING CROTCH STRAP:Fully recline the seat (position 1). Slide the button on the Crotch Strap lock
99ADDITIONAL INFORMATIONCLEANING AND MAINTENANCE5a 5b5c
ADDITIONAL INFORMATION100CLEANING AND MAINTENANCE DO NOT USE BLEACH, solvents or household cleaners as they may weaken plastics and straps. DO NOT USE
101ADDITIONAL INFORMATIONDo NOT remove LATCH or Adjuster straps. For additional information visit the Chiccowebsite at www.chiccousa.com or call 1-87
9IMPORTANT WARNINGSWARNING DEATH or SERIOUS INJURY CAN OCCUR• ALWAYS check to make sure buckle is securely latched. If buckle separates, child coul
10IMPORTANT WARNINGSWARNING DEATH or SERIOUS INJURY CAN OCCURInstall Child Restraint Correctly• WHEN USING THIS CHILD RESTRAINT REAR-FACING, DO NOT
11IMPORTANT WARNINGSWARNING DEATH or SERIOUS INJURY CAN OCCURInstall Child Restraint Correctly• ALWAYS use the top tether strap on this child restra
12IMPORTANT WARNINGSWARNING DEATH or SERIOUS INJURY CAN OCCURCheck Condition of Restraint• DO NOT use if the Harness or LATCH straps are cut, frayed
13IMPORTANT WARNINGSPAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK
14BEST PRACTICES• Ensure all vehicle occupants are properly restrained before traveling. Unrestrained occupants can be thrown around and may be seri
15NEED HELP?Need Help Securing Your Child Restraint?The following sources are available to help ensure your Child Restraint is properly installed:• C
16CHILD RESTRAINT OVERVIEWCHILD RESTRAINT COMPONENTSHarness BuckleHarness StrapCrotch StrapHarness Adjustment StrapHarnessRelease ButtonChest ClipRe
17CHILD RESTRAINT OVERVIEWCHILD RESTRAINT COMPONENTSSuperCinch™ LATCH Tightener(PULL 2nd)Tether StorageInstruction Manual StorageTether StrapForward F
If you have any problems with your Chicco Child Restraint,or any questions regarding installation or use, please call:Chicco Customer Service1-877-424
18CHILD RESTRAINT OVERVIEWLATCH AND TETHER COMPONENTSABCDTether StrapTether Strap AdjusterTether HookLATCH Adjuster (PULL 1st) SuperCinch LATCH Tighte
19CHILD RESTRAINT OVERVIEWLATCH AND TETHER COMPONENTSPULL1st2ndPULLPULL1st2ndPULLDABCFGETetherLATCHGF
20CHILD RESTRAINT OVERVIEWLATCH AND TETHER STORAGELATCH STORAGE:1Store each LATCH strap in the compartments located on either side of the Child Restra
21CHILD RESTRAINT OVERVIEWLATCH AND TETHER STORAGE21234567891a1
22CHILD RESTRAINT OVERVIEWSELECT REAR FACING POSITION WARNING! REAR-FACING use of this Child Restraint is ONLY for children who meet ALL of the requi
23CHILD RESTRAINT OVERVIEWREAR-FACING:5 – 40 lbs (2.2 – 18 kg)Use REAR-FACING with children:•Who weigh between 5 and 40 lbs (2.2 –18 kg).•Wh
24CHILD RESTRAINT OVERVIEW WARNING! FORWARD-FACING use of this Child Restraint is ONLY for children who meet ALL of the requirements shown here. If
25CHILD RESTRAINT OVERVIEWSELECT FORWARD FACING POSITIONFORWARD-FACING:22 – 65 lbs (10 – 29.4 kg)Use FORWARD-FACING with children:•Who are at least o
26CHILD RESTRAINT OVERVIEWADJUSTING CROTCH STRAPAdjust Crotch Strap if strap is underneath child.Lift up on the back padding.Unsnap each side of the b
27CHILD RESTRAINT OVERVIEWADJUSTING CROTCH STRAP13a23b5Adjust Crotch Strap if strap is underneath child.Lift up on the back padding.Unsnap each side o
TABLE OF CONTENTSRegistration and Recall 2Child Guidelines 4Safe Use Checklist 6Important Warnings 8Best Practices 14Nee
28CHILD RESTRAINT OVERVIEWNEWBORN INSERTTo ensure a better fit for smaller infants the Newborn Insert may be needed.Do NOT use any other infant insert
29CHILD RESTRAINT OVERVIEWTo ensure a better fit for smaller infants the Newborn Insert may be needed.Do NOT use any other infant insert or pillows. On
30VEHICLE INFORMATIONVEHICLE SEATING POSITIONS WARNING! WHEN USING THIS CHILD RESTRAINT REAR-FACING, DO NOT PLACE THIS CHILD RESTRAINT IN A VEHICLE S
31VEHICLE INFORMATIONVEHICLE SEATING POSITIONSSome vehicles have no seating positions which are compatible with this Child Restraint. If in doubt, co
32VEHICLE INFORMATIONFor simplest installation use LATCH - Refer to page 34 for details.Vehicle seat belts differ from vehicle to vehicle. Refer to y
33VEHICLE INFORMATIONVEHICLE SEAT BELTSThe following types of vehicle belts MUST NOT be used to install this Child Restraint.If any of the belt types
34VEHICLE INFORMATIONWHAT IS LATCH?LATCH = Lower Anchors and Tethers for CHildrenUnited States Motor Vehicle Safety Standards have defined a system for
35VEHICLE INFORMATIONWHAT IS LATCH?VehicleTop Tether Anchor PointsVehicleLower Anchor PointsVehicleSeat Crease(Fig. a) (Fig. b)
36VEHICLE INFORMATIONWHAT IS A TETHER?Tether anchor locations vary from vehicle to vehicle. Check your vehicle owner’s manual and look for the tether
37VEHICLE INFORMATIONRear Shelf Back Wall Back of Seat Vehicle Floor WHAT IS A TETHER?
2REGISTRATION AND RECALLPlease complete the Registration Card that came withyour Child Restraint and mail it promptly.Child Restraints could be recall
38REAR-FACING INSTALLATIONREAR-FACING SETUPMake sure the vehicle is on a level surface, if possible.Squeeze the Recline Adjustment Handle on front of
39REAR-FACING INSTALLATIONREAR-FACING SETUP21523467892aDo not use Tether in REAR-FACING mode. Tether must be properly stored - See “ Tether Storage”
40REAR-FACING INSTALLATIONPlace Child Restraint rear-facing on selected vehicle seat. Make sure it is not blocking the vehicle belt buckle.43REAR-FAC
41REAR-FACING INSTALLATIONREAR-FACING SETUP12345678934123456789123456789L E VE LSLO PE4L E VE LSLO PE
42REAR-FACING INSTALLATIONINSTALL USING LATCHLocate the LATCH Connector Storage compartments. Remove LATCH straps. Make sure SuperCinch™ LATCH Tigh
43REAR-FACING INSTALLATIONINSTALL USING LATCH2PULL1PULL213Make sure SuperCinch™ LATCH Tightener strap (Pull 2nd) is loosened to the full length.Make s
44REAR-FACING INSTALLATIONLocate the LATCH anchor bars in your vehicle. Attach both LATCHConnectors to the vehicle LATCH anchor bars.Pull up on the e
45REAR-FACING INSTALLATION“CLICK”“CLICK”PULL1st2ndPULLPULL1st2ndPULLINSTALL USING LATCH4PULL15PULL1PULL26
46REAR-FACING INSTALLATIONAlways use the Lock-Off on the opposite side of the vehicle belt buckle. Lift up on Lock-Off Lever to open it.Route vehicle
47REAR-FACING INSTALLATION123456789INSTALL USING LAP-SHOULDER BELT15234678913 41234567892
3REGISTRATION AND RECALLPAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK
48REAR-FACING INSTALLATIONWhile pushing down on the Child Restraint (a) pull the vehicle shoulder belt (b) to tighten vehicle lap belt.Continue to pul
49REAR-FACING INSTALLATION123456789INSTALL USING LAP-SHOULDER BELT5a5b1234567891234567897a7bTABTAB6
50REAR-FACING INSTALLATIONINSTALL USING LAP-SHOULDER BELTCHECK YOUR WORKHold Child Restraint at each side near REAR-FACING vehicle belt paths. Pull
51REAR-FACING INSTALLATIONINSTALL USING LAP-SHOULDER BELTPAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK
52REAR-FACING INSTALLATIONRoute vehicle lap belt through the blue REAR-FACING seat beltpath on the side of Child Restraint.Pull vehicle belt up throug
53REAR-FACING INSTALLATION123456789INSTALL USING LAP BELT ONLY152346789123
54REAR-FACING INSTALLATIONWhile pushing down on the Child Restraint (a) pull the loose end of the vehicle lap belt (b) to tighten belt.4INSTALL USING
55REAR-FACING INSTALLATIONINSTALL USING LAP BELT ONLY4b4a
56FORWARD-FACING INSTALLATIONIF TETHER ANCHOR IS AVAILABLE IN YOUR VEHICLE - Before placing the Child Restraint in the vehicle, remove Tether from the
57FORWARD-FACING INSTALLATIONFORWARD-FACING SETUP15234678931 3a152346789
4This Child Restraint is designed for children ages Birth to 6 years old.ONLY use this Child Restraint if the child meets BOTH of the following Weight
58FORWARD-FACING INSTALLATIONFORWARD-FACING SETUPPlace Child Restraint facing forward on selected vehicle seat. Make sure it is not blocking the vehi
59FORWARD-FACING INSTALLATIONFORWARD-FACING SETUP4598L E VE LSLO PEL E VE LSLO PE5
60FORWARD-FACING INSTALLATIONINSTALL USING LATCHLocate LATCH Connector Storage compartments. Remove LATCH straps. Make sure SuperCinch™ LATCH Tighte
61FORWARD-FACING INSTALLATIONINSTALL USING LATCHPULL2PULL1123Make sure SuperCinch™ LATCH Tightener strap (Pull 2nd) is loosened to the full length.Mak
62FORWARD-FACING INSTALLATIONINSTALL USING LATCHLocate the LATCH anchor bars in your vehicle. Attach both LATCHConnectors to the vehicle LATCH anchor
63FORWARD-FACING INSTALLATIONINSTALL USING LATCHPULL1st2ndPULL65PULL1st2ndPULL“CLICK”“CLICK”4PULL1st2ndPULLPULL1st2ndPULL
64FORWARD-FACING INSTALLATIONCHECK YOUR WORKHold Child Restraint at each side near forward-facing vehicle belt path. Pull side to side and forward.
65FORWARD-FACING INSTALLATIONINSTALL USING LATCH7
66FORWARD-FACING INSTALLATIONINSTALL USING LAP-SHOULDER BELTAlways use the Lock-Off on the opposite side of the vehicle belt buckle. Lift-Up on Lock-
67FORWARD-FACING INSTALLATIONINSTALL USING LAP-SHOULDER BELT2134
5 FORWARD - FACINGCHILD GUIDELINESREAR - FACINGNO LATCHNEWBORN INSERT 5 lbs. 11 lbs. 22 lbs.
68FORWARD-FACING INSTALLATIONINSTALL USING LAP-SHOULDER BELTWhile pushing down on the Child Restraint (a) pull the vehicle shoulder belt (b) to tighte
69FORWARD-FACING INSTALLATIONINSTALL USING LAP-SHOULDER BELT5a5b7a7bTABTAB6
70FORWARD-FACING INSTALLATIONLocate Tether anchor in your vehicle. Attach Tether Hook.Pull Tether Adjuster strap to tighten.8INSTALL USING LAP-SHOULD
71FORWARD-FACING INSTALLATIONINSTALL USING LAP-SHOULDER BELT8
72FORWARD-FACING INSTALLATIONRoute vehicle lap belt through the red FORWARD-FACING seat beltpath on the side of Child Restraint. Lift the padding on
73FORWARD-FACING INSTALLATIONINSTALL USING LAP BELT ONLY231
74FORWARD-FACING INSTALLATIONWhile pushing down on the Child Restraint (a) pull the loose end of the vehicle lap belt (b) to tighten.Locate Tether anc
75FORWARD-FACING INSTALLATIONINSTALL USING LAP BELT ONLY4b4a5
76SECURING YOUR CHILDSECURING CHILD WITH HARNESSLoosen Harness by pressing Harness Release Button on the front of the Child Restraint and pulling forw
77SECURING YOUR CHILDSECURING CHILD WITH HARNESSFor a better fit in the Child Restraint with smaller infants, the Newborn Insertprovided may be needed.
6Make sure your child meets the age, weight, and height requirements:Refer to the “Child Guidelines” section on page 4.Choose the proper Child Restrai
78SECURING YOUR CHILDSECURING CHILD WITH HARNESSPlace child in Child Restraint with child’s back flat against the back of the seat. Pull Harness Strap
79SECURING YOUR CHILDSECURING CHILD WITH HARNESSIf the child is wearing cold weather clothing, give extra attention to adjusting the Harness - make su
80SECURING YOUR CHILDAdjust Harness Strap height position up or down by squeezing Adjustment Handle on top of Head Rest. Make sure Head Rest locks in
81SECURING YOUR CHILD**SECURING CHILD WITH HARNESS5REAR-FACINGAT OR BELOWFORWARD-FACINGAT OR ABOVEIf using lowest Head Rest/Harness Position, make sur
82SECURING YOUR CHILDInsert each Buckle Tongue into Harness Buckle; listen for a click (a). Pull up firmly on both Buckle Tongues to make sure that th
83SECURING YOUR CHILDSECURING CHILD WITH HARNESS“CLICK”6b6a
84SECURING YOUR CHILDFasten Chest Clip by snapping both sides together; listen for a click. Press the button on the Chest Clip and slide into desired
85SECURING YOUR CHILDSECURING CHILD WITH HARNESS78“CLICK”Harness straps must fit snugly and lay flat on the center of your child’s shoulders. The che
86SECURING YOUR CHILDTighten the harness by pulling slowly on Harness Adjustment Strap until the harness is snug on child (a). If you can pinch a fol
87SECURING YOUR CHILDSECURING CHILD WITH HARNESS9a109b
7Ensure that the Child Restraint is properly leveled when installed:Check Child Restraint for a snug fit in your car:While holding Child Restraint near
88SECURING YOUR CHILDHarness Straps must be snug. If you can pinch a fold in the strap, the harness is too loose. A snug strap should not allow any
89SECURING YOUR CHILDCheck the position of Chest Clip: Chest Clip should be centered on the child’s chest, level with the armpits. Never secure chil
ADDITIONAL INFORMATION90INSTALLATION ON AN AIRCRAFT• This Child Restraint is certified for use on aircraft. Contact airline about their policy.• Use
91ADDITIONAL INFORMATIONWhen traveling by airplane with your child, Chicco recommends taking the Child Restraint on the airplane with you so that you
ADDITIONAL INFORMATION92CUP HOLDER WARNING - PLASTIC CONTAINERS ONLY - No glass or metal containers. Only use cups with less than 12 oz. capacity. N
93ADDITIONAL INFORMATIONCUP HOLDER1
ADDITIONAL INFORMATION94CLEANING AND MAINTENANCEREMOVING SHOULDER PADS:Unhook the Velcro and remove Shoulder Pads as shown. 1INSTALL SHOULDER PADS:Re-
95ADDITIONAL INFORMATIONCLEANING AND MAINTENANCE12c2a 2b
ADDITIONAL INFORMATION96CLEANING AND MAINTENANCEREMOVING SOFT GOODS:Adjust Head Rest to its highest position. Unsnap Head Rest and pull up on the fab
97ADDITIONAL INFORMATIONCLEANING AND MAINTENANCE3b3c 3d3a
Comentários a estes Manuais