1011 Gebrauchsanleisung DAlter: ab 9 MonatenVor dem Gebrauch, diese Anleitungen durchlesen und für späteres Nachschlagen aufbewahren.Das Spielzeug fu
1011Alter: ab 9 MonatenVor dem Gebrauch, diese Anleitungen durchlesen und für späteres Nachschlagen aufbewahren.Das Spielzeug funktioniert mit 3 Batte
1213Manual de InstruccionesEEdad: a partir de los 9 mesesLeer estas instrucciones antes del uso y guardarlas para referencia futura.El juguete funcion
1213Edad: a partir de los 9 mesesLeer estas instrucciones antes del uso y guardarlas para referencia futura.El juguete funciona con 3 pilas tipo “AA”
1415Manual de InstruçõesPIdade: a partir dos 9 mesesAntes de utilizar, leia e conserve estas instruçõespara consultas futuras.O brinquedo funciona com
1415Idade: a partir dos 9 mesesAntes de utilizar, leia e conserve estas instruçõespara consultas futuras.O brinquedo funciona com 3 pilhas tipo “AA” d
1617HandleidingNLLeeftijd: vanf 9 maandenLees voor het gebruik de instructies en bewaar ze voor eventuele latere raadpleging.Het speelgoed werkt op 3
1617Leeftijd: vanf 9 maandenLees voor het gebruik de instructies en bewaar ze voor eventuele latere raadpleging.Het speelgoed werkt op 3 batterijen va
1819Ikäsuositus: 9 kk+Lue nämä ohjeet ennen käyttöä ja säilytä ne tulevaa tarvetta varten.Toimii kolmella 1,5 voltin AA-. Paristot sisältyvät pakkauks
1819Ikäsuositus: 9 kk+Lue nämä ohjeet ennen käyttöä ja säilytä ne tulevaa tarvetta varten.Toimii kolmella 1,5 voltin AA-. Paristot sisältyvät pakkauks
2021Alder: fra 9 mnd. Bruksanvisningen må leses før bruk og oppbevares for senere referanse.Leketøyet bruker tre 1,5V batterier av typen AA. Batterie
2021Alder: fra 9 mnd. Bruksanvisningen må leses før bruk og oppbevares for senere referanse.Leketøyet bruker tre 1,5V batterier av typen AA. Batterie
2223Ålder: från 9 mån. och uppåtLäs noga igenom innan användning och spara instruktionerna för framtida bruk.Leksaken fungerar med 3 “AA”-batterier p
2223Ålder: från 9 mån. och uppåtLäs noga igenom innan användning och spara instruktionerna för framtida bruk.Leksaken fungerar med 3 “AA”-batterier p
2425Ηλικία: από 9 μηνών και πάνωΣυνιστούμε να διαβάσετε προσεχτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση και να τις φυλάξετε για μελλοντική χρήση.Το παιχνίδ
2425Ηλικία: από 9 μηνών και πάνωΣυνιστούμε να διαβάσετε προσεχτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση και να τις φυλάξετε για μελλοντική χρήση.Το παιχνίδ
2627Wiek: powyżej 9 miesięcy Przed użytkowaniem produktu należy przeczytać instrukcje obsługi oraz zachować je na przyszłość jako źródło informacji.
2627Wiek: powyżej 9 miesięcy Przed użytkowaniem produktu należy przeczytać instrukcje obsługi oraz zachować je na przyszłość jako źródło informacji.
2829Возраст: от 9 месяцев и старшеПеред началом использования изделия прочтите настоящую инструкцию и сохраните ее на будущее. Для работы игрушки треб
2829Возраст: от 9 месяцев и старшеПеред началом использования изделия прочтите настоящую инструкцию и сохраните ее на будущее. Для работы игрушки треб
3031Yaş: 9 aydan itibarenBu ürünü kullanmaya başlamadan önce bu kullanım talimatlarını okuyunuz ve kullanım kılavuzunu ileride referans olarak kullanm
3031Yaş: 9 aydan itibarenBu ürünü kullanmaya başlamadan önce bu kullanım talimatlarını okuyunuz ve kullanım kılavuzunu ileride referans olarak kullanm
3233SA 9 :.. . 1,
3233SA 9 :.. . 1,
3435NoteNote
3435Note
Artsana S.p.A. - Via Saldarini Catelli, 1 - Grandate - Como - Italy - Made in China94819.L.1www.chicco.comCod. 46 069013.000.000 - Cod. 46 69071.000.0
45Manuale IstruzioniIEtà: da 9 mesi in poiPrima dell’uso leggere e conservare queste istruzioni come riferimento futuro.Il gioco funziona con 3 pile t
45Età: da 9 mesi in poiPrima dell’uso leggere e conservare queste istruzioni come riferimento futuro.Il gioco funziona con 3 pile tipo “AA” da 1,5 Vol
67Instruction ManualGBUSAAge: from 9 months onwardsPlease read these instructions carefully before using the toy and keep for future reference.This to
67Age: from 9 months onwardsPlease read these instructions carefully before using the toy and keep for future reference.This toy car runs on 3 1.5 Vo
89Manuel d’InstructionsFÂge: à partir de 9 moisAvant l’utilisation, lire cette notice et la conserver pour toute référence future.Le jouet fonctionne
89Manuel d’InstructionsÂge: à partir de 9 moisAvant l’utilisation, lire cette notice et la conserver pour toute référence future.Le jouet fonctionne a
Comentários a estes Manuais