2
1011Manuel d’Instructions TurboTouchFÂge : à partir de 2 ansLa voiture fonctionne avec 3 piles alcalines “AA” de 1,5 Volt. Les piles sont incluses.Le
1011Manuel d’Instructions TurboTouchÂge : à partir de 2 ansLa voiture fonctionne avec 3 piles alcalines “AA” de 1,5 Volt. Les piles sont incluses.Les
1213 Gebrauchsanleisung TurboTouchDAlter: ab 2 JahrenDas Auto funktioniert mit 3 Alkalibatterien „AA“ zu 1,5 Volt (enthalten). Die beim Kauf in dem P
1213Alter: ab 2 JahrenDas Auto funktioniert mit 3 Alkalibatterien „AA“ zu 1,5 Volt (enthalten). Die beim Kauf in dem Produkt enthaltenen Batterien sin
1415Manual de Instrucciones TurboTouchEEdad: 2 años en adelanteEl auto funciona con 3 pilas alcalinas de tipo AA de 1, 5 Volt. Las pilas están inclui
1415Edad: 2 años en adelanteEl auto funciona con 3 pilas alcalinas de tipo AA de 1, 5 Volt. Las pilas están incluidas. Las pilas incluidas en el jugue
1617Manual de Instruções TurboTouchPIdade: a partir dos 2 anos- Este brinquedo funciona com 3 pilhas alcalinas tipo “AA” de 1,5 Volt (incluídas). As
1617Idade: a partir dos 2 anos- Este brinquedo funciona com 3 pilhas alcalinas tipo “AA” de 1,5 Volt (incluídas). As pilhas incluídas no produto, no m
1819Handleiding TurboTouchNLLeeftijd: vanaf 2 jaarDe auto werkt op 3 alkaline batterijen van het type “AA” van 1,5 Volt. De batterijen zijn bijgeleve
1819Leeftijd: vanaf 2 jaarDe auto werkt op 3 alkaline batterijen van het type “AA” van 1,5 Volt. De batterijen zijn bijgeleverd.De batterijen die zich
23
2021Ikä: 2 vuodesta ylöspäin Auto toimii kolmella 1,5 Voltin “AA” -tyyppisellä alkaliiniparistolla. Paristot ovat mukana. Lelussa ostohetkellä olevat
2021Ikä: 2 vuodesta ylöspäin Auto toimii kolmella 1,5 Voltin “AA” -tyyppisellä alkaliiniparistolla. Paristot ovat mukana. Lelussa ostohetkellä olevat
2223Alder: fra 2 år og oppoverKjøretøyene bruker tre 1,5V alkaliske batterier av typen AA. Batteriene er inkludert.Batteriene som sitter i leken når d
2223Alder: fra 2 år og oppoverKjøretøyene bruker tre 1,5V alkaliske batterier av typen AA. Batteriene er inkludert.Batteriene som sitter i leken når d
2425Ålder: från och med 2 årBilen fungerar med 3 1,5 Volts alkaliska batterier av typ AA. Batterier ingår. De batterier som nns i leksaken vid
2425Ålder: från och med 2 årBilen fungerar med 3 1,5 Volts alkaliska batterier av typ AA. Batterier ingår. De batterier som nns i leksaken vid
2627Ηλικία: Aπό 2 χρονών και επάνω Το αυτοκίνητο λειτουργεί με 3 αλκαλικές μπαταρίες τύπου “AA” 1,5 Volt. Οι μπαταρίες συμπεριλαμβάνονται. Οι μπαταρ
2627Ηλικία: Aπό 2 χρονών και επάνω Το αυτοκίνητο λειτουργεί με 3 αλκαλικές μπαταρίες τύπου “AA” 1,5 Volt. Οι μπαταρίες συμπεριλαμβάνονται. Οι μπαταρ
2829Wiek: od 2 latSamochóddziałana3bateriealkalicznetypu“AA”onapięciu1,5V,załączonewopakowaniu.Baterie załączone w chwili zakupu d
2829Wiek: od 2 latSamochóddziałana3bateriealkalicznetypu“AA”onapięciu1,5V,załączonewopakowaniu.Baterie załączone w chwili zakupu d
23
3031Возраст: от 2 лет и старшеДля работы автомобиля требуются 3 щелочные батарейки типа AA на 1,5 Вольт. Батарейки включены в комплект поставки. Нахо
3031Возраст: от 2 лет и старшеДля работы автомобиля требуются 3 щелочные батарейки типа AA на 1,5 Вольт. Батарейки включены в комплект поставки. Нахо
3233Yaş: 2 yaş ve üzeriAraç3adet1,5Voltluk“AA”tipialkalinpilileçalışır.Pillerdahiledilmiştir.Satışsırasındaverilenpilleryalnızcasatı
3233Yaş: 2 yaş ve üzeriAraç3adet1,5Voltluk“AA”tipialkalinpilileçalışır.Pillerdahiledilmiştir.Satışsırasındaverilenpilleryalnızcasatı
3435
3435SADEMO(I)
Artsana S.p.A. - Via Saldarini Catelli, 1 - Grandate - Como - Italy - Made in China89829.Z2.1www.chicco.comCod. 46 000867 000 00000867 Turbo Touch tra
45A B
45B
67Manuale Istruzioni TurboTouchIEtà: da 2 anni in poiL’auto funziona con 3 pile alcaline tipo “AA” da 1,5 Volt. Le pile sono incluse.Le pile incluse
67Età: da 2 anni in poiL’auto funziona con 3 pile alcaline tipo “AA” da 1,5 Volt. Le pile sono incluse.Le pile incluse nel giocattolo all’atto dell’ac
89Instruction Manual TurboTouchGBUSAAge: from 2 years upwardsThis car runs on 3 alkaline 1.5 Volt “AA” batteries. Batteries are included.The batterie
89Age: from 2 years upwardsThis car runs on 3 alkaline 1.5 Volt “AA” batteries. Batteries are included.The batteries that are supplied with this toy,
Comentários a estes Manuais